数本地化服务提供商现在都提供基于云数本地化服务提供商现在都提供基于云

[account_disabled]

预计到2020年将达到450亿美元。 现在，随着客户可以在世界上偏远的外语地区接触到，本地化服务使企业能够进入其他未被认可的市场。例如在视频游戏行业，由于游戏缺乏多种语言选择，赛车游戏因其界面简单而在中东更受欢迎。以母语提供产品和服务表明企业客户储备的增加。本地化行业正在利用更新的技术和方法（例如基于云的辅助）实现多元化，以跟上世界各地不断扩大的工业部门的步伐。 本地化方法 94% 的跨国公司计划在 2018 年增加本地化预算。由于翻译和本地化是繁琐的活动，大多数企业选择将工作外包给本地化服务提供商。如今，公司经常需要在本地化和标准化之间做出选择。


如果产品或服务的使用相对简单且统一，那么标准化是理想的策略视 美国数据库 频。但对于在线零售服务、视频游戏、搜索引擎和社交媒体平台等多样化产品来说，本地化肯定会带来更高的销售额。大多数跨国公司年复一年地不断扩大其市场。今年没有什么不同; 整个行业的本地化服务都将保持稳定。大多的服务，以实现更顺畅的沟通和翻译。随着越来越多的本地化服务提供商在其服务中使用自动化软件和数据库，市场竞争变得异常激烈。因此，预计该领域的需求将蓬勃发展。我数控。该杂志将本地化行业列为最适合创业的行业之一。 语言行业的未来趋势 当一家公司计划其全球增长时，它会将其产品定位在快速发展的国家。






亚洲和非洲市场的客户群始终呈现稳定增长的态势。因此，企业必须不断学习新的语言。本地化服务现在需要磨练他们的技术，以将搜索引擎优化纳入区域语言。专家认为，本地化视频内容将在2018年更加流行。字幕与配音的冲突在2018年依然激烈。但最近的研究表明，观众在观看视频时形成了阅读习惯。大多数观众在观看视频时更喜欢听带有字幕的原始音频。随着在线课程和电子学习服务继续将服务本地化为多种语言，其需求将继续稳步增长。尽管基于云的功能和数据库管理技术的进步，人工翻译仍然是 2018 年最流行的做法，因为机器无法掌握上下文或选择特定情况的单词。使用 Spanglish 本地化您的营销 妮可·波斯特 在当今的全球化世界中，采用双语言营销策略非常有益。